шӱдыш

шӱдыш
шӱдыш
Г.: шӹдӹш
1. обруч; обод, надеваемый на бочку, кадку для скрепления клёпок

Вочкылан шӱдышым вияш ломбо воштыр, кужу кож укш дене ыштеныт. [/i]«Мар. Эл»[/i] Обруч для кадки делали из прямых черёмуховых прутьев, длинных еловых веток.

2. обруч, обод; согнутая в кольцо пластина, стержень, прут, верёвка, полоска чего-л. и т. д.; кайма

Теркупш йырат, шем меж шӱртӧ дене пунен, шӱдышым пижыктыме. [/i]Я. Элексейн.[/i] И вокруг шляпы была пришита кайма, сплетённая из чёрных шерстяных ниток.

Кужу ӱпшӧ шала ынже лий манын, (Вӧдыр) ний дене ыштыме шӱдышым чиен. [/i]О. Тыныш.[/i] Чтобы длинные волосы не растрепались, Вёдыр надел обруч, сделанный из лыка.

3. венок; украшение, сплетённое из цветов в виде круга

Олыкысо пеледыш-влакым пуйто ик шӱдышышкӧ пидме. [/i]Г. Алексеев.[/i] Луговые цветы будто сплетены в один венок.

Шукат ыш эрте, ӱдырын кӱляш ӱпшым тӱрлӧ-тӱрлӧ тӱсан пеледыш шӱдыш ӧндале. [/i]«Ончыко»[/i] Через некоторое время светлые волосы девушки охватил (букв. обнял) венок из разноцветных цветов.

4. оправа; рамка, во что вставляется, вделывается что-л.

Кече волгыдышто шинчалыкын шӧртньӧ шӱдышыжӧ йылгыжалта. [/i]«Ончыко»[/i] На солнечном свете поблёскивает золотая оправа очков.

5. перен. кольцо; то, что образует замкнутый круг

Совет войска тушман пыжашым кӱртньӧ шӱдыш дене шӱдышлен. Тиде шӱдыш койын туртын. [/i]Е. Янгильдин.[/i] Советские войска железным кольцом окружили логово врага. Это кольцо сжималось на глазах.

Сравни с:

оҥго

Идиоматические выражения:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "шӱдыш" в других словарях:

  • Дыш — Дыш: Дыш (приток Дыши) река в России, протекает в Краснодарском крае, Республике Адыгея. Дыш (приток Псекупса) река в Российской Федерации, протекает в Краснодарском крае, Республике Адыгея …   Википедия

  • Дыш (приток Псекупса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дыш. Дыш (Малый Дыш, щель Дыш) Характеристика Длина 30 км Площадь бассейна 98,7 км² Бассейн Азовское море Бассейн рек Кубань …   Википедия

  • Дыш (приток Дыши) — Данные водного реестра У этого термина существуют и другие значения, см. Дыш. Дыш (Большой Дыш, Четук) Характеристика Длина 39 км Площадь бассейна 129 км² Бассейн Азовско …   Википедия

  • Дыш — небольшая речка в Краснодарском крае; берёт начало своё начало с северных склонов хребта Пшаф (система Лесистого хребта); впадает в Краснодарское водохранилище восточнее г.Адыгейска. Дыш в переводе с адыгского – «золотая». Такое же название носит …   Топонимический словарь Кавказа

  • серёдыш — СЕРЁДЫШ, а, м. Душа, сердце; суть, сущность чего л. Гляди в серёдыш. Серёдыш болит. Дай ему в серёдыш. Поперек серёдыша что кому надоело, не нравится, с души воротит …   Словарь русского арго

  • вкла́дыш — вкладыш …   Русское словесное ударение

  • гла́дыш — гладыш, а, ем …   Русское словесное ударение

  • серёдыш — (Е) …   Словарь употребления буквы Ё

  • Заро́дыш амо́рфный — (fetus amorphicus, LNE) зародыш, лишенный головы, конечностей и правильного расчленения тела на отделы; крайняя степень аномалии развития …   Медицинская энциклопедия

  • вкла́дыш — а, м. 1. То, что вложено куда л., во что л. как дополнение, приложение. 2. тех. Вставная часть, деталь в машине, в каком л. приспособлении и т. п …   Малый академический словарь

  • гла́дыш — а, м. прост. Гладкий, круглый камень, голыш …   Малый академический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»